Nismo imali nalog, ali zbog ovog pokušaja bekstva imamo pravo da pretražimo vozilo, a sad i nepobitni dokaz.
Não conseguimos um mandado, sem energia. Mas essa tentativa de fuga, é causa provável. E aquilo, amigo, é prova irrefutável.
Kapetan De Boeldije, èetiri pokušaja bekstva:
Capitão de Boeldieu, Quatro tentativas de fuga:
Devedeset pijanstava, 16 meseci u samici, sedam meseci u medveðem brlogu i pet pokušaja bekstva za tri godine.
Noventa chicotadas, 16 meses de solitária, sete meses no buraco... E cinco tentativas de escapar em três anos.
Uhapsiæe te, a onda æe te ubiti zbog tobožnjeg pokušaja bekstva.
Vai te prender e te matar por um falso intento de fuga.
Imamo razloga da verujemo da je ovaj zatvorenik... vodja brojnih pokušaja bekstva.
Acreditamos que ele seja o líder de várias tentativas criminosas de fuga.
Pobegla iz zatvora 3 puta, 28 pokušaja bekstva.
Fugiu da cadeia 3 vezes, e tentou escapar 28 vezes.
Poslaæu ga dalje, bez signala... i bez pokušaja bekstva. Tako mi boga.
Vou mandá-lo embora sem fazer sinais... e sem tentar fugir se Deus quiser.
Želim vašu reè da neæe biti pokušaja bekstva iz tima.
Quero a sua palavra, Colby, de que não haverá tentativas de fuga da equipa.
Više nece biti pokušaja bekstva u ovom logoru.
Não haverá mais nenhuma fuga neste campo.
Više nece biti pokušaja bekstva u ovom logoru!
Não haverá mais tentativas de fulga deste campo!
Dvojica u pritvoru predala su se nakon pokušaja bekstva.
Os dois homens detidos entregaram-se após uma breve tentativa de fuga.
Neka je sveto ime Tvoje. Pre 1938. bilo je 5 pokušaja bekstva.
Antes de 1938, aconteceram 5 tentativas de fuga.
Samo ne postoje znakovi pokušaja bekstva.
Mas não há sinal de que tentou fugir.
Imao je sedam pokušaja bekstva u zadnje dve godine... 12 napada na oficire i ostalo osoblje, ukljuèujuæi i jedno ubistvo.
Nos seus 2 últimos anos, houve 7 tentativas... de fuga e 12 investidas contra oficiais, com uma morte.
Od kada sam ja preuzeo komandu, nema nijednog pokušaja bekstva... nijednog ranjavanja, napada, ni ubistva.
Desde que assumi o comando, não houve nenhuma tentativa... de fuga e nenhuma fatalidade.
Stanica WYAT je upravo saznala da je osudjeni ubica Mozes Dajel poginuo prilikom pokušaja bekstva dok je privremeno premeštan iz Popravne Ustanove Osvald u bolnicu Bencli Memorial.
A WYAT acaba de ser informada... de que o assassino condenado, Moses Deyell, morreu... durante uma tentativa de fuga ao ser temporariamente transferido... da Instituição Correcional Oswald para o Hospital Benchley Memorial.
Porucnik Arcer bio je ustreljen tokom pokušaja bekstva.
O Tenente Archer foi morto enquanto tentava escapar.
"Danas, u 14h, taoci su prisustvovali pogubljenju 3 policajca, u znak osvete radi uzaludnog pokušaja bekstva. "
'ÀS 2 h de hoje, os reféns foram forçados a testemunhar a execução de três policiais, como represália por uma tentativa inútil de fuga.'
Ubijen je prvog dana, plikom pokušaja bekstva.
Ele levou um tiro no primeiro dia tentando escapar.
Dakle, Èink Sengu, èujem da si koristio Upravljanje-Vatrom, prilikom pokušaja bekstva.
Então, Chit Sant. Ouvi que você usou dobra de fogo para tentar escapar.
Desila su se 2 pokušaja bekstva u poslednja 2 dana.
Foram duas tentativas de fuga nos últimos dois dias.
Iseèci iz novina, koji opisuju sedam razlièitih pokušaja bekstva iz Miami-Dade državnog zatvora u poslednjih 60 godina.
Sobre 7 diferentes tentativas de fuga da Miami Dade, nos últimos 60 anos.
Nastavio je konflikt sa zatvorskim jedinicama do 1995 kada je obeæao da æe "zakopati sekiru" posle više neuspelih pokušaja bekstva.
Ele continuou seu conflito com instituições prisionais até 1995 quando ele prometeu "fazer as pazes" depois de sua enésima tentativa de escapar.
Na kraju, bar si trebao iskrvariti do smrti od metka zadobijenog tokom pokušaja bekstva.
No mínimo, você deveria estar sangrando até a morte por uma bala que te atingiu enquanto você impedia a fuga.
Njen sin je, ubijen od strane tog lica, koje je onda ubijeno od strane njenog muža, prilikom pokušaja bekstva.
Seu filho foi tragicamente assassinado pela intrusa, que foi então baleada e morta pelo marido ao tentar escapar.
Koliko je pokušaja bekstva bilo prethodnih 5 meseci?
Com esta, são quantas fugas nos últimos 5 meses?
Lopov je veæ jednom išiban zbog pokušaja bekstva.
O ladrão tinha sido chicoteado antes, por tentar escapar.
Ali ne mogu da ne primetim da posle nekoliko nedelja stalnog pokušaja bekstva, pomirili ste se sa sudbinom prilièno brzo.
Mas percebi que depois de várias semanas de escape, você se acostumou bem rápido.
Moj bivši prijatelj Terba je radio tamo pre nego što je uhapšen zbog pokušaja bekstva.
O meu ex-amigo Terba trabalhou por lá. Antes de ser preso por tentar escapar.
Brem je uhapšen prilikom pokušaja bekstva iz kolonije. Šta?
Bram foi preso ao tentar sair da Colônia.
U tom trenutku, imala sam, takoreći, master iz pokušaja bekstva.
Naquela altura, eu já tinha mestrado em tentativas de fuga.
1.3314180374146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não conseguimos um mandado, sem energia. Mas essa tentativa de fuga, é causa provável. E aquilo, amigo, é prova irrefutável. 